Lecteur-correcteur / Lectrice-correctrice
Tout savoir sur ce métier
Les missions principales
Relit et corrige des textes pour en garantir la qualité linguistique et la cohérence
Adapte le style et la structure des textes pour répondre aux attentes des clients et aux normes éditoriales
Collabore étroitement avec les auteurs et les éditeurs pour peaufiner les œuvres avant publication
Assure la correction typographique et grammaticale pour une présentation impeccable
Peut participer à la réécriture de sections pour clarifier ou améliorer le texte, selon l'audience visée
Secteur d’activité
Comment y accéder
Les compétences recherchées
Production, Construction, Qualité, Logistique
- Repérer les annotations de l'éditeur et de l'auteur pour intervenir sur les documents
- Gérer les priorités dans les tâches de correction
- Agir rapidement en cas de corrections urgentes
- Corriger les erreurs d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de typographie
- Vérifier la fiabilité des dates, données scientifiques, historiques, citations et apporter les corrections nécessaires
- Corriger et annoter le document d'indications nécessaires à sa mise en page
- Vérifier la conformité des corrections portées au document avant impression
- Réaliser un travail de précision nécessitant le sens de la minutie
- Evaluer les versions préliminaires pour anticiper les problèmes de relecture
Coopération, Organisation et Développement de ses compétences
- Soumettre le document corrigé au commanditaire pour approbation
- Communiquer efficacement les changements aux parties prenantes
- Réécrire du contenu ou modifier le style du texte
- Réaliser une recherche documentaire
- Réaliser les corrections d'homogénéité de présentation
- Corriger et mettre en forme un document
- Savoir travailler de manière autonome
- Appliquer les règles typographiques et grammaticales
- Effectuer une veille linguistique pour tenir à jour ses connaissances
- Etre force de proposition
- Etre ouvert aux changements
- Faire preuve de rigueur et de précision
- Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus
- Traiter les retours et intégrer les feedbacks constructifs
Développement économique
- Définir et arrêter avec un commanditaire les modalités d'une commande de préparation/correction de documents
- Respecter les délais convenus avec le client pour la livraison
- Argumenter les choix de correction lors des réunions d'équipe
Pilotage, Gestion, Cadre réglementaire
- Assurer la gestion administrative et financière d'une activité
- Rédiger un rapport, un compte rendu d'activité
- Contribuer à la rédaction de rapports d'édition
- Assurer la confidentialité des informations traitées
Communication, Création, Innovation, Nouvelles technologies
- Communiquer auprès de ses interlocuteurs internes et externes
- Corriger les erreurs de mise en forme des textes, dans le respect de la charte éditoriale
- Adapter le style et le ton selon le public cible
- Collaborer avec l'équipe de design pour la mise en page
- Détecter les erreurs de cohérence des données et appliquer les corrections nécessaires
- Faciliter l'intégration de solutions d'intelligence artificielle dans les projets existants
- Analyser la structure et le contenu des textes
- Utiliser des logiciels de traitement de texte spécialisés
- Analyser le contenu pour assurer l'exactitude des informations
Management, Social, Soin
- Former les nouveaux correcteurs aux standards de l'entreprise
Contexte de travail
Conditions de travail et risques professionnels
- Déplacements professionnels
- Possibilité de télétravail
- Station assise prolongée
- Travail en mode projet
Horaires et durée du travail
- Travail en horaires décalés
- Travail selon un rythme irrégulier et des pics d'activité
Statut emploi
- Salarié secteur privé (CDI, CDD)
- Travailleur indépendant
Structure
- Entreprises et milieux professionnels
- Entreprises de médias
Répartition des offres d’emploi
AGENT POLYVALENT LOGISTIQUE H/F
CRIT - 45 - 45 - Meung-sur-Loire
Dans le cadre du développement de son activité, nous recherchons pour notre client, spécialisé dans le secteur de la logistique, un agent polyvalent l...
Voir l'offreREDACTEUR PV REUNION FREELANCE (H/F)
CELIADE - 75 - 75 - Paris 15e Arrondissement
Dans le cadre de son développement, CELIADE recrute des rédacteurs de procès verbaux de réunions (H/F) en Freelance, à temps partiel. Ces rédacteurs ...
Voir l'offreAnnotateur / Annotatrice en langue russe (H/F)
ELDA - 75 - 75 - Paris 13e Arrondissement
ELDA (Evaluations and Language resources Distribution Agency) recherche, dans le cadre de ses activités de production de ressources linguistiques, des...
Voir l'offreAnnotateur / Annotatrice en langue anglaise (H/F)
ELDA - 75 - 75 - Paris 13e Arrondissement
ELDA (Evaluations and Language resources Distribution Agency) recherche, dans le cadre de ses activités de production de ressources linguistiques, des...
Voir l'offreAnnotateur / Annotatrice en langue allemande (H/F)
ELDA - 75 - 75 - Paris 13e Arrondissement
ELDA (Evaluations and Language resources Distribution Agency) recherche, dans le cadre de ses activités de production de ressources linguistiques, des...
Voir l'offreprépa co temps partiel (H/F)
- 49 - 49 - Angers
La personne devra être titulaire de son caces 1-3-5 et avoir au moins 5 ans d'expérience dans le métier. Ses principales missions : - Préparation de...
Voir l'offreRéviseur h/f
- 80 - 80 - Amiens
Missions :Révision des comptes et production des comptes annuelsSuivi fiscal et préparation des déclarations fiscalesAnalyse des données comptables...
Voir l'offreRéviseur h/f
- 02 - 02 - Château-Thierry
Missions :Révision des comptes annuels et préparation des bilansConseil fiscal auprès des clients et suivi des déclarations fiscalesParticipation a...
Voir l'offreChef de mission (H/F)
- 34 - 34 - Pérols
En bref : Chef de mission expertise bilingue anglais H/F – CDI – Montpellier – 42-48K€ – Expertise comptable, Supervision, Gestion de portefeuille, Co...
Voir l'offreOPERATEUR POLYVALENT H/F - PREPARATION DE DOCUMENTS
- 35 - 35 - Cesson-Sévigné
https://www.tessi.eu Tessi est un acteur international du Business Process Services (BPS). Nous accompagnons les entreprises et les institutions pub...
Voir l'offreAssistant de correction (H/F)
- 01 - 01 - Saint-Vulbas
Actual Ambérieu recherche pour l'un de ces clients spécialisé dans l'extrusion de profils en aluminium basé à Saint-Vulbas : un Assistant de correctio...
Voir l'offreRECEPTIONNAIRE CACES 1A ET 1B (H/F)
- 45 - 45 - Châteauneuf-sur-Loire
Agence ADWORK'S Jargeau, nous recrutons pour l'un de nos clients basé à Châteauneuf-sur-Loire 2 réceptionnaires avec Caces 1A et 1B (H/F) pour travail...
Voir l'offreCollaborateur réviseur H/F
- 80 - 80 - Amiens
Notre client est un cabinet d'expertise comptable indépendant d'un groupe implanté à Amiens et composé d'une 30ᵉ collaborateurs. Suite à l'entrée de n...
Voir l'offreRéviseur H/F
- 60 - 60 - Beauvais
Missions :- Révision des comptes et production des comptes annuels- Suivi fiscal et déclaratif des dossiers clients- Utilisation de plateformes collab...
Voir l'offreRéviseur / Réviseuse (H/F)
- 69 - 69 - Caluire-et-Cuire
Description du poste : En lien direct avec l'Expert-Comptable : 1️⃣ Vous sécurisez***Révision approfondie des comptes * Analyse des cycles comptables ...
Voir l'offreRéviseur / Réviseuse (H/F)
- 73 - 73 - Chambéry
Description du poste : En lien direct avec l'Expert-Comptable : 1️⃣ Vous sécurisez***Révision approfondie des comptes * Analyse des cycles comptables ...
Voir l'offreAFFRETEUR BILINGUE ANGLAIS (H/F)
- 67 - 67 - Strasbourg
EN BREF : AFFRETEMENT - TRANSPORT - CDI - STRASBOURG - 28/34K€ - GROUPE INTERNATIONAL Le cabinet Adsearch, spécialisé dans les métiers Supply chain, ...
Voir l'offreRéviseur / Réviseuse (H/F)
- 50 - 50 - Coutances
Description du poste : Quel est votre rôle ?En tant que Réviseur H/F, vous prenez en charge les missions suivantes Gestion d'un portefeuille client d'...
Voir l'offreResponsable Éditorial H/F
- 37 - 37 - Tours
Entrez dans la galaxie !ARCHE, un véritable écosystème ! Avec les réseaux Citya Immobilier, Laforêt, Guy Hoquet & Century 21 confondus, Arche comp...
Voir l'offreRéviseur / Réviseuse (H/F)
- 31 - 31 - Toulouse
Description du poste : Manpower Corporate recrute pour son partenaire un Réviseur Comptable H/F, dans le cadre d'un remplacement au sein d'un groupe i...
Voir l'offre